Despre carte: 2009 / Charlie Howard, un hoț profesionist și autor detectiv, cunoscut nouă din „aventurile sale nocturne în Amsterdam”, se află acum la Paris. Desigur, ca scriitor. Dar și ca hoț: îi demonstrează unui anumit amator cum să pătrundă într-un apartament. Și apoi Charlie este angajat să fure un tablou foarte neremarcabil... - toate din același apartament. Și apoi în propriul apartament al lui Charlie... este descoperit un cadavru. Iar Howard trebuie să joace din nou două roluri opuse simultan: un criminal care se ascunde de lege și un detectiv care încearcă cu disperare să ajute legea - chiar dacă doar pentru a-și salva propria viață..